Zum Inhalt springen

Prompt-Bibliothek

SIS sprachlich formulieren (Übungsfall)

Für PflegekräfteDokumentationNiveau B2Ampel Gelb

Die Situation: Ich soll an der Strukturierten Informationssammlung (SIS) mitarbeiten und bin unsicher, wie man die Sätze in den Themenfeldern formuliert.

Der Prompt zum Kopieren

Du bist eine erfahrene Pflegefachkraft und Sprachtrainerin. Wir arbeiten nur mit einem erfundenen Übungsfall. Hier sind meine Notizen zum Themenfeld [Themenfeld der SIS, z. B. Mobilität und Beweglichkeit]: [meine Notizen zum Übungsfall]. Formuliere daraus 3 bis 4 sachliche Sätze im Stil der SIS, mit der Sicht der pflegebedürftigen Person in ihren eigenen Worten und der Beobachtung der Pflegefachkraft. Erfinde keine Informationen und mache keine Risikoeinschätzung, die bleibt bei der Pflegefachkraft. Wenn ein Name vorkommt, ersetze ihn durch „die Bewohnerin“ oder „der Bewohner“.

So nutzen Sie ihn: kopieren, in den KI-Chat einfügen, den Ihr Betrieb erlaubt, die Stellen in [eckigen Klammern] durch Ihre Angaben ersetzen. Die Antwort prüfen Sie immer selbst, bevor Sie sie verwenden.

So kann das Ergebnis aussehen

Die Bewohnerin sagt: „Ich will morgens selbst ins Bad gehen, aber ich brauche meinen Rollator.“ Sie geht mit Rollator kurze Strecken im Zimmer. Beim Aufstehen aus dem Sessel braucht sie eine helfende Hand. Sie wünscht, dass ihr Rollator immer in Reichweite steht.

Warum dieser Prompt funktioniert

Der Prompt trennt klar zwischen Sprache und Fachlichkeit: Die KI formuliert, aber sie schätzt keine Risiken ein. Die Vorgabe, die Sicht der Person in ihren eigenen Worten wiederzugeben, entspricht dem Grundgedanken der SIS. Weil nur ein Übungsfall genutzt wird, gelangen keine echten Daten in die KI.

So passen Sie den Prompt an

  • Üben Sie jedes Themenfeld einzeln, statt die ganze SIS auf einmal zu bearbeiten.
  • Bitten Sie um typische Satzanfänge für die Sicht der Person, zum Beispiel „Die Bewohnerin äußert, dass …“.
  • Lassen Sie Ihre Übungssätze von einer Pflegefachkraft oder Praxisanleitung gegenlesen.

Variante

Erkläre mir das Themenfeld [Themenfeld der SIS] in einfacher Sprache und gib mir 3 erfundene Beispielsätze auf B1-Niveau.

Datenschutz: Ampel Gelb

Gelb heißt: Es geht um Pflegesituationen. Geben Sie nur erfundene oder vollständig anonymisierte Angaben ein, nie Namen, Geburtsdaten oder Zimmernummern. Nur mit erfundenen Übungsfällen arbeiten, keine echte SIS eingeben. Fachliche Einschätzung und Risikomatrix bleiben bei der Pflegefachkraft.

Lieber mit einem fertigen Werkzeug üben? Doku-Trainer ist für genau solche Situationen gebaut und prüft Ihre Eingabe vorher auf Namen und Daten.

Weitere Prompts: Dokumentation

Aus der Prompt-Bibliothek von Mission Babylon, einem ESF-Plus-Projekt der Grone Bildungszentren NRW gGmbH. Kostenlos nutzbar. Stand: 24. September 2026.